あやふや本 No.A2588

12,3年前に文庫で発売された海外翻訳の小説の小説を探しています。
覚えているのは、主人公が女スパイで、男装しているシーンから始まってエレベーターの中で変装を解くという冒頭の部分しか覚えていません。
レッド・スパローも読んでみましたが探していた本ではありませんでした。